If Fiat Chrysler Automobiles is the next Volkswagen, its stock has further to fall.